皆様、モイ。
よしこです。
今日は用事で朝からバタバタでしたが、街はすでに休暇準備の人達で賑わっていました。
何の休暇かといいますと、コレですね。
明日金曜日から来週月曜日までが、パーシアイネン(Pääsiäinen=イースター、復活祭)の休暇になります。
本来はキリスト教の行事であるパーシアイネンですが、実際の感覚ではお食事やインテリアデコレーションなど文化的な意味合いも含めて「春の訪れを祝う」という雰囲気が強いです。
「休暇準備」というのは、もちろん買い出し。
29日、31日、4月1日はほぼ全てのお店、カフェ、レストランがお休みになります。
30日は通常の土曜日営業にするところもチラホラありますが、やっぱりほとんどお休みです。
親戚の家に集まる機会も多い休暇ですから、それこそ迎える方はおもてなしのお料理分も考えて準備が大変ですよね。
オフィスウタノもガイド等のご案内、お問い合わせへのお返事は4月1日月曜日までお休みをいただきます。2日火曜日より営業を再開させていただきます。
毎年イースターを一緒にお祝いしている友人家族が、今年は旅行中。
賑やかなお祝いは一回休みということにして、今年は静かにお休みを過ごそうと思います。
その前に、私も買い出しをしておかなければいけませんね。
ワインをたっぷり買ってきます。(←静かに=酔っぱらい?苦笑。)
皆様、良い週末をお過ごしください。
Hyvää pääsiäistä!! (=良いイースターをお過ごしください。)
Showing posts with label おしらせ. Show all posts
Showing posts with label おしらせ. Show all posts
Thursday, 28 March 2013
Tuesday, 27 November 2012
かかってこーい。
皆様、モイ。
よしこです。
ツイッターをご覧いただいている方にはお馴染みですが、昨日、今日と私、「666」に悩まされています。
駅で整理券を取ったら、「666」。
ツイッターの投稿総数をふと見ると、「666」。
ぎゃん。
ぎゃんぎゃんぎゃん。
整理券のツイッターを見た友人には、「悪魔の数字だね。ヒヒ。」と言われてぞっとしました。笑。
(よく考えると、このブログでも散々666を連発してしまっていますね。すみません。。。)
なんだかもうこうなると、どんと構えたくなりますね。
かかってこーい、666!と。
考え方次第ということで、何かラッキーが待っていると思うことにします。(←勝手な解釈すぎますね。笑。)
今日は、オフィスウタノのお友達アスティアリーサ(Astialiisa)のブログを更新したので、惜しくもメインのブログには載らなかったショットをご紹介します。
こーんな、
こーんな、
こーんなことになっていたのですよ。
「なに、なに?」
「日本?」
と思った皆様、是非メインのショットをAstialiisa Blogからご覧ください。
うひひ。
うひひひひ。
よしこです。
ツイッターをご覧いただいている方にはお馴染みですが、昨日、今日と私、「666」に悩まされています。
駅で整理券を取ったら、「666」。
ツイッターの投稿総数をふと見ると、「666」。
ぎゃん。
ぎゃんぎゃんぎゃん。
整理券のツイッターを見た友人には、「悪魔の数字だね。ヒヒ。」と言われてぞっとしました。笑。
(よく考えると、このブログでも散々666を連発してしまっていますね。すみません。。。)
なんだかもうこうなると、どんと構えたくなりますね。
かかってこーい、666!と。
考え方次第ということで、何かラッキーが待っていると思うことにします。(←勝手な解釈すぎますね。笑。)
今日は、オフィスウタノのお友達アスティアリーサ(Astialiisa)のブログを更新したので、惜しくもメインのブログには載らなかったショットをご紹介します。
こーんな、
こーんな、
こーんなことになっていたのですよ。
「なに、なに?」
「日本?」
と思った皆様、是非メインのショットをAstialiisa Blogからご覧ください。
うひひ。
うひひひひ。
Labels:
アスティアリーサのこと,
おしらせ,
オフィスウタノのこと,
すてきなひと,
すてきなもの,
にほんのこと
Tuesday, 20 November 2012
アパートメントステイ、お部屋の様子をもう少し。
皆様、モイ。
よしこです。
アパートメントステイのお部屋特集、前回に続きカタヤノッカの物件です。同じエリアの別の建物に、またテイストの少し違うお部屋が4部屋まとまってあります。
立地などについては前回お話しましたし、せっかくなので今回はお部屋の様子をご紹介しますね。
この4部屋は階も異なり、趣向も少しずつ変えてあります。
ポップな感じのお部屋。
デザイン家具満載のお部屋。
フレッシュな雰囲気のお部屋。
キッチンはどのお部屋もこうして白、もしくはシルバーで統一されています。とても清潔。
このお部屋はタイプ2(1室1泊95ユーロ)。
40-50㎡でゆったりです。
そして、このお部屋のある建物には住民共同使用のサウナもあるのです。
貸切利用のみのお取り扱いですが、ここのサウナはかなり綺麗です。時間を区切ってのご案内で、別途事前予約・支払が必要です。
これだけ個性があるお部屋だと、「このお部屋!」と番号か何かでご指定いただきたくなってしまいますけれどもね。
手配の性質上、タイプ2でご予約いただいた場合にどのお部屋になるかは当日までのお楽しみです。ご了承ください。
あ、それからそれから。
「3名以上でも大丈夫ですか?」というご質問をいただきましたので、ここでもお知らせしておきます。
もちろん、3名様以上でもエクストラベッドをご利用いただく形で同じお部屋にご宿泊いただけます。
エクストラベッドは1泊25ユーロ。お友達同士や家族でのご利用には、お部屋が一緒の方が良いですもんね。
3名様以上のお客様も、お気軽にご相談ください。
なんだか綺麗なお部屋の写真を眺めていたら、今日自分のお部屋を見るのがすこーし億劫になってきました。苦笑。
お掃除しなければ・・。
よしこです。
アパートメントステイのお部屋特集、前回に続きカタヤノッカの物件です。同じエリアの別の建物に、またテイストの少し違うお部屋が4部屋まとまってあります。
立地などについては前回お話しましたし、せっかくなので今回はお部屋の様子をご紹介しますね。
この4部屋は階も異なり、趣向も少しずつ変えてあります。
ポップな感じのお部屋。
デザイン家具満載のお部屋。
フレッシュな雰囲気のお部屋。
キッチンはどのお部屋もこうして白、もしくはシルバーで統一されています。とても清潔。
このお部屋はタイプ2(1室1泊95ユーロ)。
40-50㎡でゆったりです。
そして、このお部屋のある建物には住民共同使用のサウナもあるのです。
貸切利用のみのお取り扱いですが、ここのサウナはかなり綺麗です。時間を区切ってのご案内で、別途事前予約・支払が必要です。
これだけ個性があるお部屋だと、「このお部屋!」と番号か何かでご指定いただきたくなってしまいますけれどもね。
手配の性質上、タイプ2でご予約いただいた場合にどのお部屋になるかは当日までのお楽しみです。ご了承ください。
あ、それからそれから。
「3名以上でも大丈夫ですか?」というご質問をいただきましたので、ここでもお知らせしておきます。
もちろん、3名様以上でもエクストラベッドをご利用いただく形で同じお部屋にご宿泊いただけます。
エクストラベッドは1泊25ユーロ。お友達同士や家族でのご利用には、お部屋が一緒の方が良いですもんね。
3名様以上のお客様も、お気軽にご相談ください。
なんだか綺麗なお部屋の写真を眺めていたら、今日自分のお部屋を見るのがすこーし億劫になってきました。苦笑。
お掃除しなければ・・。
Tuesday, 10 January 2012
また、はじめます。
皆様、モイ。
よしこです。
というご挨拶で始まるブログをずっと更新していました。
マイスオミ株式会社という旅行会社のマイスオミブログという場所で。
昨年末で退職することになり、ブログともお別れしたのですが・・。
今日からまた場所を変えてぼそぼそと書き連ねることにしました。
退職後すぐにブログを立ち上げる予定はありませんでしたので、今回の再スタートには自分でも驚いています。笑。でも、心をぐーっと掴まれるある出来事があったのです。正確には私のエネルギーというよりもその出来事、出来事をくださった出会いのおかげで再スタートできている感じです。
今は新しいお仕事の都合でヘルシンキとクオピオを行き来する生活が続いています。ここで続く日常についてマイペースに綴っていきます。
このブログを訪れてくださる方がいらっしゃれば、是非ゆるゆるとお付き合いいただければ幸いです。
今日のお写真は、昨日の帰り道でパチリ。
今日のクオピオは−14℃まで下がりました。
寒くて、最高です。
よしこです。
というご挨拶で始まるブログをずっと更新していました。
マイスオミ株式会社という旅行会社のマイスオミブログという場所で。
昨年末で退職することになり、ブログともお別れしたのですが・・。
今日からまた場所を変えてぼそぼそと書き連ねることにしました。
退職後すぐにブログを立ち上げる予定はありませんでしたので、今回の再スタートには自分でも驚いています。笑。でも、心をぐーっと掴まれるある出来事があったのです。正確には私のエネルギーというよりもその出来事、出来事をくださった出会いのおかげで再スタートできている感じです。
今は新しいお仕事の都合でヘルシンキとクオピオを行き来する生活が続いています。ここで続く日常についてマイペースに綴っていきます。
このブログを訪れてくださる方がいらっしゃれば、是非ゆるゆるとお付き合いいただければ幸いです。
今日のお写真は、昨日の帰り道でパチリ。
今日のクオピオは−14℃まで下がりました。
寒くて、最高です。
Subscribe to:
Posts (Atom)







